第38章 四川话中比较特别的啬(2 / 2)
但在四川话中,“啬”也做“少、不足”解,这时候“啬”又发音为sê4(同四川话“社”音)了。
最常见的两个词,为啬香、啬味。
啬香:形容词,本义指菜品量少,味道却非常好。
“啬香”这个词汇通常用来形容食物或菜肴虽然分量不多,但味道极其鲜美、香气扑鼻。它传达了一种对精致和高品质口感的赞美。
例如,可以说一道菜“啬香可口”,意味着这道菜不仅让人陶醉于其美妙的香味,而且吃起来十分美味,令人回味无穷。或者评价某种点心“啬香诱人”,表示尽管数量有限,但其独特的香气和口感使人无法抗拒。
例句:
餐馆厨师(对顾客):这菜味道如何嘛?
顾客:啬香。(味道不错,就是你这份量也太少了)
↑返回顶部↑